The two names sound like two different procedures, which is why readers in Aurora often ask where one ends and the other begins.
The short answer
A transforaminal epidural is one way of giving an epidural steroid injection. Cleveland's hospital system lays it out like this: Healthcare providers use two techniques to give epidural steroid injections: interlaminar and transforaminal. The main difference is how (and where) the provider places the needle.
What that means when you compare the two
The comparison is about technique, not about a different kind of medicine. The needle placement is the point of difference. For a general description of the injection itself, see Spine-Health's epidural steroid injection page. If a provider mentions a caudal injection, Cleveland Clinic's caudal epidural steroid injection page is the place to compare it.
What to do before your appointment
Ask which technique is planned for you and why that placement fits your symptoms. Our pages on how often a transforaminal injection can be given and what a lumbar epidural injection is cover the next questions people raise.
The footnote worth keeping
"Epidural" names the category and "transforaminal" names a technique inside it. When two descriptions seem to disagree, check whether they are talking about the category or the technique.